Veelbesproken ex-toptennisser Gaël Monfils verbreekt stilte na relatiebreuk: ‘We hebben besloten dit te delen’